The official website yesterday uncover new concept art from Mafia 2 (third one). On sketch we can see the body inside the car and some shoe.
Official text: This sketch from 2K Czech may not be from any particular scene in-game, but could be from many of the missions you’ll be sent on during your time in Empire City.
Source: Official website
